Вам приходилось когда-нибудь заполнять анкеты? Тогда почти наверняка вы встречались с графой "Знание иностранного языка". И вписав в пустое поле "Английский" (немецкий, французский или какой-нибудь экзотический испанский/итальянский) далее вы... дайте-ка угадаю! - ставили галочку напротив "Читаю и перевожу со словарем".
В действительности этот самый распространенный ответ означает: я шесть (8/10) лет убил в школе (институте/еще где?) на этот проклятый английский (немецкий/французский - нужное подчеркнуть), но до сих пор кроме как со словарем на этом языке ни с кем не общаюсь...
Выпускной класс. Экзамен по английскому. Сижу я над текстом, готовлюсь к ответу и понимаю, что за все эти годы здоровье нашей англичанки все-таки было важнее каких-то там времен и неправильных глаголов.
Язык мы все равно не выучили, каждый получит в аттестат по своему среднестатистическому баллу (у меня значит будет 4), а особо вредные (это кто страницы вовремя переворачивать не хотел и со старшим братом домашних заданий не делал) - те получат на балл меньше. И поделом, нечего было женщину нервировать.
6 долгих лет вялотекущих военных действий. В результате: пакт о взаимном ненападении, и каждый отошел на свою территорию. Ну может быть только приграничная полоса перешла под мой контроль. Совсем небольшая полоска...
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий